首页 > 资讯中心 > 行业新闻
北京动画制作三维动画把握取悦观众的改编方式

发布时间:2016-01-19 08:20:15 文章来源:动画制作

上一篇: 电影中的三维动画制作中的“高速摄影”

下一篇:

 

 1.忠于原著主题精神,忠于原著人物事件

整体基本遵照原著的精神,把一个文学作品改编成电影,对原著中的人物、情节、主题都尽可能的少做改动。因为这样的影片在改编为电影之前,一定是已经拥有很大的观众基础了。这种影片不但可以满足那些本身对原著喜爱有加的人们,而且更可以满足那些想看原著,却苦于没有时间的人们,毕竟观赏电影要比阅读轻松许多。所以,这也是最有把握取悦观众的改编方式,也是最重要的一种改编方式。

比如《白雪公主》(图7-10)、《睡美人》(图7—11)等。

但这类改编也有弊端,因为观众太熟知,往往缺乏了新意,而且创作也会受到巨大束缚。前辈的改编越成功,我们的改编就越无法超越,但如果不能超越,还有多少价值呢?

2.忠于原著主题精神,不忠于原著人物事件

要想改编出新鲜感,一个最简单的方法,就是换汤不换药。改变主题精神是比较难的,因为这需要大智慧、大感悟,所以改改人物、改改故事、改改时空关系、改改细节……这些都比较容易,可以事半功倍,从而达到新鲜感的效果。

比如《乱》,根据《李尔王》改编,(图7-12)导演将故事移植到日本,女儿换成了儿子,同一个故事同一个主题,但非常成功。

3.不忠于原著主题精神,忠于原著人物事件

动画在改编上有很多限制,很多著名文学作品由于思想内涵深刻,往往不适合动画的表现,所以作为动画编剧最常用的改编方式,就是改变主题精神不改变人物故事。就是俗话说的:借尸还魂

比如《花木兰》,根据中国民间故事改编,原著传达的是中国传统的忠孝精神,但动画改成了寻找自我、实现自我价值的现代人格成长主题,可谓与时俱进,故事主线并没有大的改动,却给中国观众耳目一新之感。

4.不忠于原著主题精神,不忠于原著人物事件

现在给予我们的可改编作品越来越少了,如果不对原著做脱胎换骨的改变,几乎没办法做到新鲜的再创造,所以这类改编已经成为改编创作的主流。

如果全都改变了,还可以叫改编吗?这是个有争议的问题,我们经常用取材于等字样,形容这类作品,它们可能真的跟原著没什么关系,甚至只是用了原著中的几个人名,其他的都是原创。有些问题确实很难界定,我们这里讨论的是那些以颠覆态度改编原著的作品。

什么是颠覆?我们必须将所有创新、创意、想象力都施展在我们的改编中,因为那就是看点和卖点。改编创意的核心就是颠覆,但我们应该怎样去颠覆呢?这是需要智慧的。

我们要求创作要具有时代感,时代感就是强调现代性,现代性的本质就是反传统,这并不是说要彻底否定传统,相反,现代性往往表现在继承传统的方法与技巧的同时,又发展和改变了传统中的某些东西。

所以改编中的颠覆应该是有建设的颠覆,而绝不是毁灭性的颠覆


更多精彩新闻:

北京动画制作剧本根据文学作品改编而来的

北京动画制作宣传片用明确的故事基调

北京动画制作不同类型宣传片片的段落安排

北京动画制作宣传片真实感的塑造

北京动画制作剧情发展中的偶然与必然


友荐云推荐